Antico luogo vivo d’essenza
Marina tonda aria di casa
Smussate pietre a ritmo universale
Dal millenario uomo
La perfezione come d’incanto
In sensi riempiti
Frammista felice tristezza
Vivo quest’attimo tramonto
Note vanno d’inesperienza passata
Natura imperiosa deforma in mare
Un tuffo, esplodo in energia
Che sfuma animale nella natura circostante
Euforia, stanchezza
E’ ciò che solo-mente sono s’accoccola negl’angoli di confortevole liquida maternità pietrificata.
Versione originale
Antico borgo che vive d’essenza
l’essenziale della vita
Aria fresca marina, rotonda, amica, di casa
Pietre millenarie appena smussate
dall’opera d’uomini col ritmo dell’universo,
anch’essi di molecole millenarie fatti.
La perfezione come d’incanto
I sensi simultaneamente riempiti
Felicità mista a tristezza in perfetto equilibrio.
Colgo così l’attimo, al tramonto,
una musica va e mi riporta l’inesperienza
delle enormi difficoltà di gioventù.
Natura imperiosa deforma in mare
Nuoto al massimo delle forze
L’energia animale sfuma nella natura circostante.
Euforia e stanchezza.
E’ ciò che solo-mente sono s’accoccola negl’angoli di confortevole liquida maternità pietrificata.