Eternizzare
Sconsiderato tentativo d’ergersi
Vacillante affollamento di sforzi infantili
Macerazione violenta degli altrui sogni
Gronda il sangue nel semplice errore
Dolosa mala interpretazione del massimamente bello
messaggio tradotto e quindi tradito
Fa d’impulso l’uomo impuro d’artificio
della parola divinamente pura
Solo la finzione creativa coglie il lume
nobilitandosi in speranza
Volteggiano incubi, paure apparenti, ma vissute realmente
incombe con loro l’orrore fatale
Al corpo sfaldantasi
resta il mentale estremo tentativo
“l’eternizzare”
Eternalize
Reckless attempt to rise up
Vacillating crowd of childish efforts
Maceration violent dreams of others
Blood in the gutter simple mistake
Malicious bad interpretation of maximally beautiful
translated message and then betrayed
It is one impure impulse of artifice
the word divinely pure
Only the creative fiction captures the light
becoming noble in hope
Whirling nightmares, fears apparent, but actually lived
hanging with them the horror fatal
The body crumble
remains the ultimate mental effort
” eternalize”