La vita rimbalza
La vita rimbalza
DI sgomenti apparenti qual immancabile natural sprone
IN carnee figure di bisogni soddisfatti e sfuggentemente crescenti.
Equilibrio ineluttabile.
Equidistanti si danza tra gli uni e gli altri,
vastamente sensibili ed ignari della reale portata
Vivendo qual tragedie le inedie e qual euforiche vittorie i banali piaceri
Eppure t’appaiono veri.
Ma la verità scoperta è sempre triste,
gioco ultimo, è la morte.
M’abbandonerò ebbro e consapevole
All’energica ed innocente navigazione
Rischiando quindi d’essere felice
Life bounces
from apparent dismay as inevitable natural stimulus
in pictures of meat needs met and growing circumvention.
Ineluctable balance.
Equidistant we dance between the one and the other,
vastly sensitive and unaware of the true extent
Experiencing as tragedies the nonsense and as euphoric victories the banal pleasures
Yet they look real.
But the truth is always a sad discovery,
the last game, is death.
Forsake me drunk and aware
to the energetic and innocent navigation
Risking therefore to be happy